Harusmuze #62


harusmuze062

62 – de cultus van het brave cultiveert alleen het boze. de cultus van het goede cultiveert het goede en het kwade. water vloeit stroomafwaarts

hexagram 42 –   (yì) – ‘vermeerderen

scève

Non celle ardeur du Procyon celeste
Nous fait sentir de Phaeton l’erreur:
Mais cet aspect de la Vierge modeste
Phebus enflamme en si ardente horreur,
Qu’aux bas mortelz vient la froide terreur,
Qui de la peur de leur fin les offense.
Voy: Seulement la memoire en l’absence
De toy m’eschauffe, & ard si vivement,
Qu’en toy me fait ta divine presence
Prouver tousjours l’extreme jugement.

Procyon: lat. Antecanis, de kleinere Hondsster. McFarlane: de grote hitte is niet te wijten aan de zomer (r.1-2) maar aan de manier waarop Virgo Phoebus heeft beïnvloed in augustus of september. Scève, zo onderkent McFarlane het procédé van S., combineert de emotionele staat met de stand van de seizoenen door middel van de mythologie.
Phaeton mocht van zijn vader Helios een keertje met de zonnekar uit rijden gaan, de paarden sloegen op hol, en Zeus lapte hem een bliksem op zijn broek om erger te voorkomen
Prouver: ‘ondergaan’

Advertenties

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s

Deze site gebruikt Akismet om spam te bestrijden. Ontdek hoe de data van je reactie verwerkt wordt.