Harusmuze #332


// de halvering maakt het ene driemaal door verdeling

332 – als het Ene wil, zal je nooit meer krijgen dan de helft van alles wat je al had

hexagram 33 – 遯 – DÙN –  “Terugtrekken”

input

https://dirkvekemans.com/2018/10/11/harusmuze-116/

scève

Ouvrant ma Dame au labeur trop ardente,
Son luy cheut, mais Amour le luy dresse.
Et le voyant sans raison evidente
Ainsi trouvé, vers Delie s’addresse.
C’est, luy dit elle, affin que ne m’oppresse
L’aiguille aigue, & que point ne m’offence.
Donc, respond il, je croy que sa deffence
Fait que par moy ton coeur n’est point vaincu.
Mais bien du mien, dy je, la ferme essence
Encontre toy luy sert tousjours d’escu.

r.2 : Dé luy: ’t is een mopke è: Délie laat haar vingerhoed vallen (cheut), Cupido (Amour) raapt ‘m op en verwondert zich over de puttekens: waartoe dient dat? Délie: ha, da’s om mijn vingertjes te beschermen tegen de scherpe naalden. Aha, zegt Cupido, ’t is daarmee dat ge zo ongevoelig zijt voor mijn pijlen! Zegt de Amant: bah neen ’t is door mijn ferme essence (Siève?) dat ze een schild (escu) heeft tegen uw Gedoe (encontre toy).

Advertenties

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.