Harusmuze #425


22B75

425 – het lief van uw dromen houdt ge beter daar

hexagram 41 (sǔn)“Verminderen”

invoer

https://dirkvekemans.com/2018/07/10/harusmuze-23/

commentaar

dat zit daar goed è. alle nachten prijs!

scève

Bien que je sache amour, & jalousie,
Comme fumée & feu, esclair, & fouldre,
Me tempestantz tousjours la fantasie
En une fin sans jamais se resouldre:
Je ne me puis (pourtant) d’erreur absouldre
Cherchant tousjours par ce Monstre terrible
De veoir en moy quelque deffault horrible
Trop plus asses, qu’en mon Rival, regner:
Comme l’on scait, qu’avecques l’impossible
J’accuse aultruy pour tout me condamner.

Advertenties

Harusmuze # 144


144 – de lijn van het echte verbergt het gebeuren

hexagram 41損 – SUN – ‘vermindering

input:

verhaal

orig.: de contouren van het reële verbergen het rustende gebeuren

scève

En toy je vis, ou que tu sois absente:
En moy je meurs, ou que soye present.
Tant loing sois tu, tousjours tu es presente:
Pour pres que soye, encores suis je absent.
Et si nature oultragée se sent
De me veoir vivre en toy trop plus, qu’en moy:
Le hault povoir, qui ouvrant sans esmoy,
Infuse l’ame en ce mien corps passible,
La prevoyant sans son essence en soy,
En toy l’estend, comme en son plus possible.

passible: McFarlane wil hier verkeerdelijk ‘passief’ lezen